Nutzungsbedingungen

aimanac wird angeboten von Dariusz Gugała (two71), ul. Maszynistów 19, 55-003 Wrocław, Polen (NIP: 8961368047, REGON: 366648559). Kontakt: admin@aimanac.garden.

aimanac hilft Ihnen, einen Garten zu planen und zu verfolgen. Es gibt eine kostenlose Stufe und kostenpflichtige Abonnements (siehe „Abonnements, Preise und Verlängerung“). Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt; Funktionen können sich ändern.

Sie sind für die Sicherheit Ihrer Anmeldedaten und für Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Geben Sie eine E-Mail-Adresse an, die Sie tatsächlich kontrollieren, damit Sie den Zugang wiederherstellen können.

aimanac bietet zwei kostenpflichtige Pläne, jährlich abgerechnet: Standard (€49.99/Jahr) und Premium (€99.99/Jahr). Preise in Euro; der zu zahlende Betrag, inklusive anfallender MwSt./Steuer für Ihr Land, wird vor der Bestätigung im Checkout angezeigt.

Kostenpflichtige Pläne verlängern sich am Ende jeder Jahresperiode automatisch zum jeweils gültigen Preis, bis Sie kündigen. Sie können jederzeit im Kundenportal (Einstellungen → Plan → Verwalten) oder per Kontakt kündigen. Die Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; Ihr Plan bleibt bis zum Ende der bezahlten Periode aktiv.

Neue Konten enthalten eine 14-tägige Testphase der Premium-Funktionen. Die Testphase erfordert keine Karte und wird nicht automatisch zu einem kostenpflichtigen Plan — Sie zahlen nur, wenn Sie sich im Checkout aktiv für ein Abo entscheiden.

Zahlungen wickelt unser Reseller Paddle.com Market Ltd (Paddle) ab. Beim Abschluss ist Paddle der Merchant of Record: Ihr Zahlungsvertrag besteht mit Paddle, Paddle erscheint auf Ihrem Kontoauszug und stellt Ihre Rechnung aus und regelt die Steuern. Die Nutzung von aimanac richtet sich nach diesen Bedingungen; der Kauf unterliegt zusätzlich den Käuferbedingungen von Paddle.

Wenn Sie Verbraucher in der EU/im EWR sind, können Sie einen Kauf binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Im Checkout verlangen Sie ausdrücklich, dass das Abonnement (ein digitaler Dienst) sofort beginnt; widerrufen Sie dann innerhalb dieser 14 Tage, kann ein anteiliger Betrag für den bis zum Widerruf erbrachten Teil einbehalten werden, soweit das Gesetz es zulässt. Das Abonnement wird von Paddle.com Market Ltd (unser Merchant of Record) verkauft, daher werden Widerruf und etwaige Erstattung über Paddle abgewickelt — kontaktieren Sie admin@aimanac.garden (wir helfen) oder nutzen Sie den Link auf Ihrem Paddle-Beleg. Siehe die Erstattungsrichtlinie. Ihre zwingenden gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt.

Sie können jederzeit kündigen. Wie Erstattungen und das Widerrufsrecht funktionieren, steht in unserer Erstattungsrichtlinie.

Eine Beschwerde über den Dienst oder eine Abbuchung richten Sie per E-Mail an admin@aimanac.garden; wir antworten innerhalb von 14 Tagen. Können wir sie nicht lösen, steht Verbrauchern in der EU/im EWR die außergerichtliche Streitbeilegung offen — in Polen der Bezirks-Verbraucherombudsmann (rzecznik konsumentów) oder das Woiwodschafts-Inspektorat der Handelsinspektion (Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej).

Missbrauchen Sie den Dienst nicht: keine Versuche, ihn zu beschädigen, zu überlasten, auszulesen (Scraping) oder unbefugt darauf zuzugreifen; laden Sie keine rechtswidrigen Inhalte hoch.

Die als „unbegrenzt“ bezeichneten KI-Funktionen (Chat, Notiz, Foto-Diagnose) sind für normale persönliche Nutzung bestimmt und unterliegen fairer Nutzung: automatisierter, skriptgesteuerter oder exzessiver Zugriff sowie der Weiterverkauf oder die Weiterverbreitung der Ergebnisse sind nicht gestattet. Um den Dienst zuverlässig und bezahlbar zu halten, wenden wir angemessene Ratenbegrenzungen und ein großzügiges Tageslimit an und können Konten, die die KI-Funktionen missbrauchen, drosseln oder sperren.

Ihre Gartendaten und Fotos bleiben Ihre. Sie gewähren uns nur die Erlaubnis, die nötig ist, um sie zu speichern und zu verarbeiten, damit die App für Sie funktioniert (einschließlich der Übermittlung von Anfragen/Fotos an die in der Datenschutzerklärung genannten Auftragsverarbeiter).

aimanacs Notizen, Aussaatfenster, Mischkultur-Vorschläge und Foto-Diagnosen sind informativ und werden automatisch erzeugt. Sie können falsch sein. Nutzen Sie Ihr eigenes Urteil, bevor Sie handeln — besonders bei allem, was Sie essen, und bei Entscheidungen zu Schädlingen, Krankheiten oder Mitteln.

Der Dienst wird ohne Gewähr bereitgestellt, und soweit gesetzlich zulässig haften wir nicht für verlorene Ernten, Pflanzen oder Daten aus seiner Nutzung. Als Verbraucher haften wir weiterhin für die Vertragsmäßigkeit des digitalen Dienstes nach zwingendem Recht (in Polen Art. 43k ff. des Verbraucherrechtsgesetzes), und nichts hier schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann — die obigen Haftungsausschlüsse gelten nur, soweit das Gesetz es zulässt.

Diese Bedingungen unterliegen polnischem Recht. Als Verbraucher behalten Sie den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Wohnsitzlandes; diese Rechtswahl entzieht ihn Ihnen nicht.

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Wir können Konten sperren, die den Dienst missbrauchen.

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; das obige Datum zeigt die neueste Fassung. Über wesentliche Änderungen bei kostenpflichtigen Abos informieren wir vorab. Akzeptieren Sie eine wesentliche Änderung nicht, können Sie vor deren Inkrafttreten kündigen, und wir erstatten den ungenutzten Teil Ihrer bezahlten Periode; andernfalls gilt die weitere Nutzung nach Inkrafttreten als Zustimmung.

Fragen: admin@aimanac.garden.