Regulamin

Usługę aimanac świadczy Dariusz Gugała (two71), ul. Maszynistów 19, 55-003 Wrocław, Polska (NIP: 8961368047, REGON: 366648559). Kontakt: admin@aimanac.garden.

aimanac pomaga planować i prowadzić ogród. Oferuje plan bezpłatny oraz płatne subskrypcje (zob. „Subskrypcje, ceny i odnowienie”). Jest dostarczany „tak jak jest”, a funkcje mogą się z czasem zmieniać.

Odpowiadasz za bezpieczeństwo swojego logowania i za działania na koncie. Podaj e-mail, do którego masz dostęp, by móc odzyskać konto.

aimanac oferuje dwa plany płatne, rozliczane raz w roku: Standard (€49.99/rok) i Premium (€99.99/rok). Ceny są w euro; kwota do zapłaty, wraz z należnym podatkiem VAT dla Twojego kraju, jest pokazywana w kasie przed potwierdzeniem.

Plany płatne odnawiają się automatycznie na koniec każdego rocznego okresu, po cenie obowiązującej w danym momencie, dopóki nie zrezygnujesz. Rezygnację złożysz w każdej chwili w portalu klienta (Ustawienia → Plan → Zarządzaj) lub kontaktując się z nami. Rezygnacja wstrzymuje kolejne odnowienie; plan pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu.

Nowe konta obejmują 14-dniowy okres próbny funkcji Premium. Okres próbny nie wymaga karty i nie zamienia się automatycznie w plan płatny — płacisz tylko, jeśli sam zdecydujesz się na subskrypcję w kasie.

Płatności obsługuje nasz reseller Paddle.com Market Ltd (Paddle). Przy zakupie subskrypcji Paddle jest sprzedawcą formalnym (Merchant of Record): umowę płatności zawierasz z Paddle, Paddle widnieje na wyciągu oraz wystawia fakturę i rozlicza podatki. Korzystanie z aimanac reguluje ten Regulamin; sam zakup podlega dodatkowo warunkom kupującego Paddle.

Jeśli jesteś konsumentem w UE/EOG, możesz odstąpić od zakupu w ciągu 14 dni bez podania przyczyny. Przy zakupie wyraźnie żądasz natychmiastowego rozpoczęcia świadczenia subskrypcji (usługi cyfrowej); jeśli następnie odstąpisz w ciągu tych 14 dni, możemy zatrzymać kwotę proporcjonalną za część wykonaną do chwili odstąpienia, w zakresie dozwolonym prawem. Subskrypcję sprzedaje Paddle.com Market Ltd (nasz sprzedawca formalny), więc odstąpienie i ewentualny zwrot realizowane są przez Paddle — napisz na admin@aimanac.garden (pomożemy) lub użyj linku na potwierdzeniu Paddle. Zobacz Politykę zwrotów. Nie ogranicza to Twoich bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta.

Możesz zrezygnować w dowolnej chwili. Zasady zwrotów i prawa odstąpienia opisuje nasza Polityka zwrotów.

Reklamację dotyczącą usługi lub obciążenia zgłosisz e-mailem na admin@aimanac.garden; odpowiemy w ciągu 14 dni. Jeśli nie rozwiążemy sprawy, konsumenci w UE/EOG mogą skorzystać z pozasądowego rozwiązywania sporów — w Polsce z pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów lub Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej.

Nie nadużywaj usługi: bez prób jej złamania, przeciążania, scrapowania czy nieuprawnionego dostępu; nie przesyłaj treści niezgodnych z prawem.

Funkcje AI opisane jako „nielimitowane” (czat, notatka, diagnoza ze zdjęcia) są przeznaczone do zwykłego, osobistego użytku i podlegają zasadzie uczciwego użytku: niedozwolony jest dostęp automatyczny, skryptowy lub nadmierny, a także odsprzedaż i dalsze rozpowszechnianie wyników. Aby usługa była stabilna i przystępna cenowo, stosujemy rozsądne limity szybkości oraz hojny limit dzienny i możemy ograniczać lub zawieszać konta nadużywające funkcji AI.

Dane ogrodu i zdjęcia pozostają Twoje. Udzielasz nam wyłącznie zgody potrzebnej do ich przechowywania i przetwarzania, aby aplikacja działała (w tym przekazywania zapytań/zdjęć podmiotom wskazanym w Polityce prywatności).

Notatki, okna siewu, podpowiedzi o roślinach towarzyszących i diagnozy ze zdjęć mają charakter informacyjny i są generowane automatycznie. Mogą być błędne. Kieruj się własnym osądem przed działaniem — zwłaszcza przy tym, co zjesz, oraz przy decyzjach o szkodnikach, chorobach i środkach ochrony.

Usługa jest dostarczana bez gwarancji, a w zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za utracone plony, rośliny czy dane wynikłe z jej użycia. Jeśli jesteś konsumentem, odpowiadamy za zgodność usługi cyfrowej z umową na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów (w Polsce art. 43k i nast. ustawy o prawach konsumenta), a nic tu nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć z mocy prawa — powyższe wyłączenia obowiązują tylko w zakresie dozwolonym przez prawo.

Regulamin podlega prawu polskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa Twojego kraju zamieszkania, a ten wybór prawa Cię jej nie pozbawia.

Możesz usunąć konto w dowolnej chwili. Możemy zawiesić konta nadużywające usługi.

Możemy aktualizować regulamin; data powyżej wskazuje najnowszą wersję. O istotnych zmianach dotyczących płatnych subskrypcji powiadomimy z wyprzedzeniem. Jeśli nie akceptujesz istotnej zmiany, możesz zrezygnować przed jej wejściem w życie, a my zwrócimy niewykorzystaną część opłaconego okresu; w przeciwnym razie dalsze korzystanie po wejściu zmiany w życie oznacza jej akceptację.

Pytania: admin@aimanac.garden.